DISCLAIMER: The following unofficial case summaries are prepared by the clerk's office
as a courtesy to the reader. They are not part of the opinion of the court.
113634P.pdf 11/05/2013 United States v. James Bruguier
U.S. Court of Appeals Case No: 11-3634
U.S. District Court for the District of South Dakota - Sioux Falls
[PUBLISHED] [Shepherd, Author for the Court En Banc]
Criminal case - Criminal law. In order to establish a violation of 18
U.S.C. Sec. 2242(2), the government must show not only that the victim was
incapacitated but that the defendant knew the victim was incapable of
appraising the nature of the conduct or physically incapable of declining
participation in or communicating unwillingness to engage in the sexual
act; here the failure to give defendant's proposed instruction on this
element deprived him of his defense that he did not know the victim was
incapacitated or otherwise unable to deny consent; as a result,
defendant's conviction under section 2242(2) must be reversed and the case
remanded for a new trial; evidence was sufficient to convict defendant of
burglary under South Dakota Codified Laws Sec. 22-32-1. Riley, Chief
Judge, with Bright, Circuit Judge, concurring. Murphy,with Bye, Colloton,
Gruender and Benton, Circuit Judges, dissenting.
113634P.pdf 12/21/2012 United States v. James Bruguier
U.S. Court of Appeals Case No: 11-3634
U.S. District for the District of South Dakota - Sioux Falls
[PUBLISHED] [Murphy, Author, with Bright and Colloton, Circuit Judges]
Criminal Case - conviction and sentence. District court did not abuse its
discretion in instructing jury by declining to add a fifth element of
knowledge that victim was physically incapable of declining or communication
her unwillingness to participate. Burguier's argument that instruction
constructively amended the indictment fails. Evidence was sufficient to
sustain burglary conviction. District court did not commit procedural
error in applying five-level enhancement for a pattern of covered sex
offenses under section 4B1.5(b)(1) and correctly grouped the offenses.
Bruguier was not eligible for an acceptance of responsibility reduction.
The district court did not err in applying the vulnerable victim enhancement.
Judge Bright dissents. (Opinion filed 12/13/2012 now contains Judge
Bright's dissent).
113634P.pdf 12/13/2012 United States v. James Bruguier
U.S. Court of Appeals Case No: 11-3634
U.S. District Court for the District of South Dakota - Sioux Falls
[PUBLISHED] [Murphy, Author, with Bright and Colloton, Circuit Judges]
Criminal Case - conviction and sentence. District court did not abuse its
discretion in instructing jury by declining to add a fifth element of
knowledge that victim was physically incapable of declining or communication
her unwillingness to participate. Burguier's argument that instruction
constructively amended the indictment fails. Evidence was sufficient to
sustain burglary conviction. District court did not commit procedural
error in applying five-level enhancement for a pattern of covered sex
offenses under section 4B1.5(b)(1) and correctly grouped the offenses.
Bruguier was not eligible for an acceptance of responsibility reduction.
The district court did not err in applying the vulnerable victim enhancement.
Judge Bright dissents.