DISCLAIMER: The following unofficial case summaries are prepared by the clerk's office
as a courtesy to the reader. They are not part of the opinion of the court.
152503P.pdf 09/15/2017 United States v. Thomas McDill, Jr.
U.S. Court of Appeals Case No: 15-2503
U.S. District Court for the District of South Dakota - Rapid City
[PUBLISHED] [Kelly, Author, with Loken and Colloton, Circuit Judges]
Criminal case - Criminal law. Defendant's convictions for two violations
of 36 C.F.R. Section 261.2(c) which prohibits "threatening, intimidating,
or intentionally interfering with any Forest officer ... while engaged in,
or on account of, the performance of duties for the protection,
improvement or administration of the National Forest System or other
duties assigned by the Forest Service" are reversed; the citations charged
defendant with harassment and interference, but the government and the
court effectively altered the charges set forth in the indictment to
include intimidation and threats, and this constructive amendment was
plain error; because defendant was convicted of a crime for which he was
not charged, and the conviction was supported by substantial evidence, the
conviction is reversed and the case is remanded for further proceedings.
Judge Colloton, dissenting.